vineri, 23 octombrie 2009

Ce-si doresc femeile

In sfarsit a venit momentul mult asteptat de toata suflarea masculina in care se va dezvalui odata pentru totdeauna ce anume isi doresc femeile. (pana si lui Mel Gibson o sa-i para rau ca s-a epilat si s-a imbracat in haine de femei cand putea sa mai astepte putin... ) Raspunsul la aceasta intrebare o sa ni-l ofere...desigur o femeie (cine altcineva)...printr-o melodie cu un mesaj destul de criptat, avand nevoie de o minte sclipitoare pentru a-l descifra :) Dar, cum masculii cauta in permanenta tehnici de doborare a prazii, desigur ca nu au ramas indiferenti la mesajul tinerei sperante a muzicii mondiale. Hai sa nu mai prelungim suspansul si sa o prezentam pe domnisoara Melanie Fiona, cu a sa melodie geniala "Give it to me right" (deja titlul e destul de sugestiv si ne pregateste mental pentru dezvaluirile ce vor urma; in traducere "Da-mi-o bine" ! :)) ). Haideti sa vedem ce anume isi doreste aceasta tanara :
"Ok ok el are numarul meu (nu se specifica ce numar,noi banuim ca cel de telefon ),
nu ma poti avertiza asa ca uite-ma aici
ori faci sa merite timpul (ca am venit la tine)
ori uita-ma. (simplu si la obiect)

Bla bla...nu sunt nevasta nimanui (cel mult amanta...deah)
Dar cand vreau, cand O vreau ( atentie mare la acest O )
Ar fi bine sa fii pregatit ( ceva gen lock and load...the gun )

Nu O vreau tot timpul, ( pacat ! )
Dar cand O am ( atentie...imprumutata, desigur)
Ar fi bine sa fiu satisfacuta...(timpul meu e pretios,nu se poate irosi)
Asa ca da-mi-O bine
Sau nu mi-o da deloc ( mi se pare corect )

Nu cred ca intelegi ( nici eu )
Cat de important e pentru mine sa gasesc
Un barbat care crede ca poate ( e important sa ai si multa credinta in chestia asta )
Asa ca da-mi-O bine
Sau nu mi-o da deloc. ( Acest O revine ca un laitmotiv...)

Uneori, ma astept ca sa devii
Barbatul din fanteziile mele ( ceva gen. Zburatorul )
Deci daca nu poti s-o faci cum trebuie
Atunci renunta ( e prea mare efortul...dar merita! )

Bla bla...azi nu te las sa pleci nicaieri
Ar fi bine sa "inscrii"( o invitatie de la portar catre o "poarta" descoperita )
Stii deja ce-mi place ( dap...acum stim toti )
De ce nu accepti ? (nu stiu...poate mediul familial a contribuit la asta)

Bla bla, se repeta ideea de baza cu Dat-u'
Deci nu cred ca intelegi,
Daca nu ma poti satisface (aici pune punctul pe i...sau pe G, dupa caz )
Stiu pe cineva care poate (aici seamana putina discordie...hmm...are pe cineva care POATE)
Asa ca da-mi-O bine
Sau nu mi-o da deloc. ( inca odata, misteriosul O )

Da-mi-O bine
Da-mi-O bine
Da-mi-O bine
Sau nu mi-O da deloc ( nu va lasati inselati...acea repetare are rolul de a intipari bine mesajul
in minte...observam ca domnisoara s-a saturat de mesaje subliminale,
ceea ce explica intr-un fel putina disperare, devenind mai directa)

In concluzie, aruncati toate cartile si ziarele care dau sfaturi in ce priveste relatiile de cuplu, nu sunt bune de nimic...raspunsul se afla chiar aici . Este acel "O" misterios . Daca reusiti sa descifrati semnificatia acelui "O", aveti si raspunsul la intrebarea ridicata in titlu, un raspuns oferit in mare parte de catre domnisoara Melanie Fiona. Personal, melodia cred ca ar trebui interzisa minorilor deoarece are continut explicit care poate dauna dezvoltarii armonioase a minorilor si poate perverti mintea acestora :P

p.s. Multumim Echipei de traducatori profesionisti UOTYKHUFGCHKFG care a ajutat la decodarea respectivei
melodii,prin saptamani de cercetari, fara ajutorul lor neputand reusi in aceasta curajoasa
initiativa.

p.p.s. Personajul din acest articol este fictiv. Orice asemanare cu persoane reale este intamplatoare ! :D

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

 

Share Trading